• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Слова (список заголовков)
06:12 

What are you reading?

Nothing changes even if I die.
У меня есть друг. Я его знаю очень давно. Мы довольно нечасто видимся. Работа, дела... Редко созваниваемся, потому что предпочитаем живое общение. Но каждый раз, когда мы встречаемся, он всегда задает мне этот вопрос: "Что ты сейчас читаешь?"
Он, пожалуй, единственный человек из моего окружения, который спрашивает меня об этом. Он знает, что книги для меня - неотъемлемая часть жизни, что я ими живу. И всегда, прежде чем разговориться со мной о чем-либо при встрече, он спрашивает меня о том, что я читаю сейчас. Спрашивает так, словно бы интересуется, в каком мире я сейчас живу. Он тоже читает, но не так быстро и много, как это делаю я. Мы часто обсуждаем прочитанное. И этот вопрос - что ты сейчас читаешь? - словно бы помогает ему понять, в какой реальности я сейчас нахожусь, какое у меня настроение и какие вопросы занимают меня больше всего в данную минуту.
Задавая этот вопрос, он без всяких преград заглядывает мне в самое сердце и пытается меня разгадать. Мне иногда кажется, что подчас, получая ответ на свой вопрос, мой друг способен меня понять больше, чем любой другой человек, спрашивающий у меня при встрече, как у меня дела и что у меня в жизни нового.

@музыка: Nancy Sinatra – Summer Wine

@настроение: Сонливое

@темы: Учусь летать, Совиное, Слова, Мысли вслух, Мои странности, Книжное, Друзья

00:40 

Год без...

Nothing changes even if I die.
Удивительно, насколько эта песня про меня. Внезапно включилась, я впервые ее услышала только что, а она настолько... В самое дорогое.

Видеоряд так себе, но слова...



Текст

@музыка: Е.Гришковец - Год без любви

@настроение: Сонное

@темы: An [error] is deep, Видео, Музыка, Слова

14:50 

November shot

Nothing changes even if I die.
I’m in the basement, you’re in the sky,
I’m in the basement baby, drop on by.
I’m in the basement, you’re in the sky,
I’m in the basement baby, drop on by.

© Placebo, English Summer Rain



@музыка: Placebo - English Summer Rain

@настроение: ^^

@темы: Фото, Слова, Доехала хорошо. Целую, твоя крыша.

22:30 

The Fault in Our Stars

Nothing changes even if I die.
Sometimes people don't understand the promises they're making when they make them.
_______

That's the thing about pain. It demands to be felt.
_______

“I'm in love with you," he said quietly.

"Augustus," I said.

"I am," he said. He was staring at me, and I could see the corners of his eyes crinkling. "I'm in love with you, and I'm not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I'm in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we're all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we'll ever have, and I am in love with you.”
_______

My thoughts are stars I cannot fathom into constellations.
_______

The marks humans leave are too often scars.

@музыка: Kiyoharu - cry'n

@настроение: ...

@темы: Цитатник, Слова, Ночное, Книжное, An [error] is deep, Это нужно помнить

09:55 

Long words

Nothing changes even if I die.
Самые-самые слова

Самые длинные существительные — человеконенавистничество и высокопревосходительство.

Самые длинные одушевленные существительные — одиннадцатиклассница и делопроизводительница.

Самое длинное наречие, фиксируемое словарём — неудовлетворительно.

Слово «соответственно» является одновременно самым длинным предлогом и самым длинным союзом.

Самые длинные глаголы — переосвидетельствоваться, субстанционализироваться и интернационализироваться.

Слово с 5 гласными подряд: Чиуауа (город в Мексике).

Слова с 7 согласными подряд — контрвстреча.

Слово, в котором подряд идут три пары одинаковых букв — телеграммааппарат.

Интересно.

©Я люблю русский язык

@музыка: Павел Воля - Радужная песня

@настроение: Учебное

@темы: Филологическое, Слова, Всякая всячина

08:58 

Любовь живет три года.

Nothing changes even if I die.
Пусть будет. Цитаты из романа "Любовь живет три года".

Я больше не улыбаюсь. Это выше моих сил. Я умер и похоронен. У меня не будет детей. Мертвецы не производят на свет потомства. Я мертвец, пожимающий руки знакомым в кафе. Очень общительный мертвец и очень замерзший. Я, наверное, самый грустный человек, которого я встречал на своем веку.

В этом мое обаяние: я уверен, что оно у меня есть.

Сказки бывают только в сказках. Правда куда непригляднее. Правда вообще всегда неприглядна, поэтому все и лгут.

Вот она, значит, какая, взрослая жизнь: строить замки из песка, потом прыгать на них двумя ногами и строить снова, опять и опять, прекрасно зная, что океан их все равно слизнет.

Любить кого-то, кто любит вас, - это нарциссизм. Любить кого-то, кто вас не любит, - вот это да, это любовь.

Самые лучшие праздники – те, что происходят внутри нас.

Одиночество стало какой-то стыдной болезнью. Почему все его так чураются? Да потому, что оно заставляет думать. В наши дни Декарт не написал бы: «Я мыслю – значит, я существую. Он бы сказал: «Я один – значит, я мыслю». Никто не хочет оставаться в одиночестве: оно высвобождает слишком много времени для размышлений. А чем больше думаешь, тем становишься умнее – а значит, и грустнее.

Человек, когда он влюблен, пишет слова, которым нет конца, и некогда ставить точки, надо писать, писать, бежать впереди собственного сердца, и фраза тянется и тянется, в любви нет пунктуации, и страсть истекает слезами; когда любишь, обязательно пишешь и не можешь остановиться.

Ну у меня-то с женщинами получается кое-что получше детей: я от них произвожу на свет книги.

Чтобы любовь жила вечно, достаточно забыть о времени. Это современный мир убивает любовь.

Фредерик Бегбедер, «Любовь живет три года»

@музыка: Mchel Telo - BARA BERE

@настроение: Читательное

@темы: Цитатник, Слова, Любовь, Книжное, Это нужно помнить

20:53 

Hello! ^^

Nothing changes even if I die.
Всем лучи добра! ^_^


@музыка: Юлия Савичева - Сердцебиение

@настроение: Сонное

@темы: Пам-парам-парам-пам-пам, Is ♥!, Слова, Фото, Это патология, это не лечится!

23:36 

今は言いたい言葉。

Nothing changes even if I die.
強く手を握って
今はそれだけでいい
それがあなたを信じてゆく唯一の光で


@музыка: the GazettE - Yoin

@настроение: ...

@темы: An [error] is deep, the GazettE, Любовь, Мысли вслух, На мелкие кусочки, Слова, Фуря

16:42 

Different days

Nothing changes even if I die.
Случаются дни, когда вроде бы не происходит ничего особенного, но на тебя внезапно накатывает невероятное счастье: ты перебираешь старые вещи или, подойдя к прилавку старьевщика, вдруг видишь точно такую же игрушку, какая была у тебя в детстве, или кто-нибудь нежно берет тебя за руку, или раздается звонок, которого ты уже не ждал, или тебе говорят что-нибудь хорошее, или твой ребенок обнимает тебя - он ничего не просит, только хочет на минутку почувствовать твою любовь. Случаются такие благословенные дни, когда тебя радует знакомый запах, солнечный луч, пробившийся из-за штор, шум ливня в момент пробуждения, снег на тротуаре или приход весны и лопнувшие почки.

...

Случаются дни, когда не происходит ничего особенного, но на тебя вдруг накатывает волна тоски и такое чувство одиночества, что потом ты долго не можешь его забыть.

© Марк Леви, "Первый день"

@музыка: the GazettE - D.L.N.

@настроение: Calm

@темы: Цитатник, Слова, Пам-парам-парам-пам-пам, На край света, Мысли вслух, Мои странности, Книжное, Something special, Это нужно помнить

23:16 

Aquarius

Nothing changes even if I die.
Четвертый день подряд два альбома по кругу сутками напролет. Эта песня выносит остатки мозгов, пробирает насквозь и сводит с ума медленно и красиво, медленно и сладко, медленно и незаметно... И мой знак Зодиака тут совсем ни при чем.



Aquarius

@музыка: Within Temptation - Aquarius

@настроение: ...

@темы: Мои странности, Доехала хорошо. Целую, твоя крыша., An [error] is deep, Музыка, На мелкие кусочки, Ночное, Слова

07:51 

Let It Die

Nothing changes even if I die.
Песня говорит сама за себя.



@музыка: Three Days Grace - Let it Die

@настроение: Sunny morning)

@темы: An [error] is deep, I am not your shit box!, Музыка, Мы, коты, На мелкие кусочки, Слова, Чувства

URL
15:06 

Yes Future!

Nothing changes even if I die.
Из всего "Нового альбома" Нойза мне очень понравилась эта песня, она играет второй день уже на повторе.



Ненормативная лексика

@музыка: Noize MC - Yes Future!

@настроение: Yes Future!

@темы: I am not your shit box!, We believe, Видео, Музыка, Слова, Это нужно помнить

23:02 

Rainy Days

Nothing changes even if I die.
Я люблю оригинал этой песни, очень, в исполнении Gazebo. Пару лет назад ее спели Kra. И вот только сейчас я узнала, что ее спел и Сакураи. И отныне это самая любимая версия этой песни. То, каким голосом он ее поет - это просто невероятно нежно и невероятно грустно.



Звуки дождя – мелодия Шопена

@музыка: 雨音はショパンの調べ by Sakurai Atsushi

@настроение: Sleepy

@темы: Слова, Родное японское, На мелкие кусочки, Музыка, Мое небо, Любовь, Видео, BUCK-TICK, An [error] is deep

19:54 

Itoshii hito

Nothing changes even if I die.
愛しい人、泣かないで、笑って見せてよ
涙がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ?
愛しい人・・・大丈夫、淋しくなんかないでしょう
だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよ?

Из колонок вдруг голос Мива и эти слова.
Боже, пусть на Земле будет больше таких светлых и чистых людей, как он. :weep: :lala2:


@музыка: Miyavi - 愛しい人

@настроение: ^___^

@темы: Слова, Родное японское, Мысли вслух, Музыка, Можно любить слышите? Можно, Любовь, Картинки, К звездам, We believe, Something special, J-Rock, Is ♥!, Это нужно помнить

16:31 

Мысли. Хорошие.

Nothing changes even if I die.
- Те люди внизу - они живут по правилам. А толку? Их все равно поглотил страх.
- А перестанут бояться, и что?
- Тогда все просто. Выбираешь путь и идешь без оглядки.
© "Fast and Furious 3, Tokyo Drift."


Если ты в этой жизни чего-то очень-очень хочешь, вот мечтаешь прямо до дрожи в теле, искренне хочешь и добиваешься своей цели - то все получается. Жизнь показывает, что такие мечты и цели всегда сбываются.
© Мама

@музыка: the GazettE - Guren

@настроение: Осеннее. ^^

@темы: Makes me smile, Мысли вслух, Пам-парам-парам-пам-пам, Разное, Семь[я], Слова, Учусь летать, Это нужно помнить

23:56 

Yume ga kanatta!

Nothing changes even if I die.
Я сделала невозможное! Какой уже раз я села за ее перевод? Раз пятый? В любом случае, я сегодня весь вечер посвятила этой песне и ее переводу, тому, чтобы сблизиться с ней еще больше, чтобы она стала еще роднее. Конечно, я справилась не без помощи знающих людей, потому что, как оказалось, лирика Руки - тот еще орешек, который расколоть можно только при ну оооочень большом желании. В общем, отдельную благодарность я хочу выразить Selena Silvercold, которая, во-первых, сразу сказала, что это будет непросто, а во-вторых, помогла мне со многими местами в тексте, где мой мозг просто рыдал горючими слезами. Спасибо тебе, солнышко, большое, ты помогла исполнить мечту идиота! :squeeze: :red: Ты показала мне очень важную вещь - нужно очень и очень широко мыслить и додумывать контекст, чтобы было ясно при переводе, что говорится в тексте, ибо в оригинале много недосказанности, которая в русском языке будет звучать сумбурно. Спасибо еще раз!

Я догадываюсь, что с переводом у меня не все гладко и есть места, где надо поработать, и я допускаю, что будет еще не один раз редактироваться все это, но пока выложу вот так, как оно есть. Для себя в первую очередь, потому что я три года этого момента ждала. ♥



Примечание

А вот теперь я еще раз хочу сказать спасибо the GazettE за то, что эта песня живет. И еще раз сказать, как сильно я люблю Guren. Спасибо.

@музыка: the GazettE - Guren

@настроение: ^___________________^

@темы: Guren, Is ♥!, Shiawase-desu! \(^.^)/, Something special, The kuma! ^.^, We believe, the GazettE, К звездам, Любовь, Мое небо, Можно любить слышите? Можно, Музыка, На мелкие кусочки, Родное японское, Слова, Филологическое, Это нужно помнить, Я - просто Карса, Яркие краски

00:52 

Wherever

Nothing changes even if I die.
Wherever you may go
Whatever you may say
Whatever you may do
I'll stay with you

©

@музыка: Peter Heppner - Wherever

@настроение: Ночное-бодрое.

@темы: Is ♥!, Something special, The kuma! ^.^, К звездам, Мысли вслух, Ночное, Сентябрь в душе, Слова, Чувства

00:17 

Для себя.

Nothing changes even if I die.
Вам смотреть-читать необязательно, это я тут опять фигней страдаю)))


А Бог не разозлится на меня за то, что я люблю тебя больше, чем его?


@музыка: Rab Ne Bana Di Jodi OST

@настроение: Романтичное)

@темы: Something special, We believe, Видео, Доехала хорошо. Целую, твоя крыша., И шо, помогло?, Любовь, Мое небо, Музыка, Обрывки непонятных мыслей, Слова, Чувства, Это нужно помнить, Я - просто Карса, Яркие краски

00:21 

逢いたいから。。。

Nothing changes even if I die.
逢いたいから会えない夜が切ないから泣いている。
逢いたいから会えない夜の時間が長すぎる。。。

@музыка: 12012 - Aitaikara...

@настроение: -_-

@темы: И шо, помогло?, На край света, Мои странности, К звездам, Ночное, Прогулки по крышам, Родное японское, Слова, Это нужно помнить

16:11 

Pledge lyrics.

Nothing changes even if I die.
Умеет же написать так, что до самой глубины души и наизнанку все чувства и мысли.

@музыка: the GazettE - Pledge.

@настроение: *__*

@темы: An [error] is deep, the GazettE, Зимнее, Слова

Dazzling darkness

главная