• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: we believe (список заголовков)
21:17 

Some kind words

Nothing changes even if I die.
И ведь выбрал же момент...

Good night and have a nice evening:) I came to tell you only this word,haha.

Он всегда ставит в конце это "ха-ха", словно он шутит, но мне кажется, это просто чтобы выглядеть не таким... сентиментальным, что ли. Я не знаю, как это описать, он вроде бы и шутит, и в то же время серьезно говорит. До чего же чудесный человек.

Удивительный человек.

@музыка: BUCK-TICK - Kyokutou Yori Ai wo Komete

@настроение: Sleepy

@темы: Люди, Друзья, We believe, My special friend, Makes me smile, Это нужно помнить

19:54 

Itoshii hito

Nothing changes even if I die.
愛しい人、泣かないで、笑って見せてよ
涙がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ?
愛しい人・・・大丈夫、淋しくなんかないでしょう
だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよ?

Из колонок вдруг голос Мива и эти слова.
Боже, пусть на Земле будет больше таких светлых и чистых людей, как он. :weep: :lala2:


@музыка: Miyavi - 愛しい人

@настроение: ^___^

@темы: Слова, Родное японское, Мысли вслух, Музыка, Можно любить слышите? Можно, Любовь, Картинки, К звездам, We believe, Something special, J-Rock, Is ♥!, Это нужно помнить

22:46 

Mars

Nothing changes even if I die.
Я сегодня ехала в автобусе и в наушниках включилась Vox Populi. Меня как током шарахнуло и с автобусного сиденья я перенеслась в нашу Арену Ригу, в тот вечер, когда сбылось одно из самых заветных желаний, когда я в потолок выкрикивала всю свою душу со словами I don't care, когда нечем было дышать и когда счастье захлестнуло меня огромной невидимой волной. В ту минуту я ехала в автобусе домой, а в сумке у меня лежал диск This is war, который я сегодня получила в подарок.

Я вообще удивляюсь тому, чем я заслужила рядом таких людей. Ведь я же ничем особенно не выделяюсь. Плюс ко всему я не могу позволить себе сделать такой отличный подарок кому-то очень близкому, даже если мне этого очень хочется, мое положение сейчас мне этого не позволяет. Но в то же время от находятся люди. которые делают такие подарки мне, и я всегда удивляюсь в такие моменты, жутко смущаюсь и чувствую себя хоть и неловко, потому что не понимаю, чем заслужила, но я очень благодарна судьбе за таких людей рядом, честное слово.

Виктория-сан, солнышко мое любимое, Чудо расчудесное, в данном случае я от всей души хочу сказать спасибо именно тебе. Я не умею выражать свои мысли вслух, человеку в глаза, у меня всегда получалось лучше сказать желаемое через письмо. Так вот слов нет таких, чтобы передать, как я тебе благодарна. Правда. Вот в тот момент, когда ты вручила коробочку и пошла дальше, как будто ничего особенного не произошло, я вообще чуть не умерла. От счастья, что рядом есть такой человек. Я знаю, ты очень много переживаешь на счет себя, своего характера и ругаешь себя все время. Я тебе точно могу сказать, что ты отличный человек, что я горжусь тобой и люблю тебя очень, что ты просто потрясающая девушка. И пусть никакие всякие глупые люди, которые не умеют тебя оценить, не смогут разубедить тебя в том, что ты прекрасный человек. Я даже не знаю, какими словами, чем тебя отблагодарить за этот подарок.



И вот как-то все равно неуклюже я написала и половины не сказала этому человеку того, что я вообщу чувствую. И даже не потому, что подарок. Просто ведь человека такого в жизни еще не встречалось, и я многому у человека научилась. Хотя бы мимике. :laugh: На самом деле, я удивляюсь. Как же такие замечательные люди, как Виктория, Лучик, Андо, вот еще Крис и Стелла, да и многие другие - и все мне? Мне просто всегда кажется, что мог бы быть кто-то вместо меня. Кто-то лучше. ^^

@музыка: 30 Seconds to Mars - This is War album

@настроение: ^_^

@темы: 30 Seconds To Mars, Makes me smile, Shiawase-desu! \(^.^)/, Something special, We believe, Доктор, мы ее теряем!, Друзья, Люди, Можно любить слышите? Можно, Фанатизмы, Чувства, Это нужно помнить, Яркие краски

21:35 

Smile

Nothing changes even if I die.
И все плохое настроение как рукой сняло! *O*

06.02.2012 в 20:23
Пишет Selena Silvercold:

укаваился *О*
06.02.2012 в 19:41
Пишет Keiko Mizuki:

Обоже! ^^ *растаяла*
06.02.2012 в 20:05
Пишет His_Dying_Bride:

Каюшка *О*
Блиииин, вот же чудо! *растаяла*

06.02.2012 в 05:10
Пишет Kaori.:

smile
Уиииии (^___^)

:crazb:
+3
:crazb::crazb::crazb:

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@музыка: LUNA SEA - I for you

@настроение: ^______________________________^

@темы: Это патология, это не лечится!, Фанатизмы, Пам-парам-парам-пам-пам, Картинки, Доктор, мы ее теряем!, the GazettE, We believe, The kuma! ^.^, Makes me smile, Is ♥!

18:56 

Ни о чем

Nothing changes even if I die.
Подумала я тут, подумала и вдруг осознала, что я за весь январь ни одного перевода не сделала. Вот пока время было - не было как-то желания. 100%, начнется учеба - и меня опять потянет переводить. Так что извиняйте за то, что давно никаких обновлений в дневнике с переводами, я исправлюсь. Честное слово.

А еще я обещала трем людям дизайны и так их и не сделала. Как-то идеи в голову не идут совсем. Мучаю-мучаю сканы в фотошопе, и ничего не выходит. У меня, наверное, кризис какой-то творческий. О.о

А, да, сижу вот, целый день бьюсь над сценарием к следующей субботе и тоже как-то... На половине застряла. Да и начало кажется мне занудным, детям будет скучно. Вот хочу придумать кульминацию, чтобы было что-то такое, чтобы у детей рты пооткрывались от удивления и восторга, чтобы они хотели приходить к нам еще, а то у нас эти субботние мероприятия и правда какие-то не очень посещаемые...

Наверное, мне просто нужен какой-то эмоциональный всплеск, какой-то такой взрыв на уровне ощущений, чтобы вдохновение появилось и чтобы творческий потенциал мой не увядал, как он сейчас это делает. Нужно как-то встряхнуться, а то я с головой в книги ушла и ничего больше делать не хочу, а только читать. Вот и в прошлом году на меня зверь-читун именно зимой напал. Прямо даже и не знаю... Хотя, конечно, чует мое сердце, мне просто нужно уже теплое солнце, зелень на деревьях и ясное небо над головой, а не этот мороз.

Завтра начало нового семестра. Надеюсь, с началом учебы и в голове что-то поменяется и что я воспряну немножко духом, и снова начну переводить песни, сделаю дизайны, и с работой пойдет лучше, и вообще жизнь наладится. А то когда в университет не хожу, у меня мозговая деятельность притупляется, видимо. Да и вообще прогуляться надо. На следующих выходных обязательно вылезу, если будет нормальная температура, а не минус двадцать пять, как у нас всю неделю стояла.

И я, кажется, определилась с тем, кто займет второе место после the GazettE в моем плейлисте. Серебро достается LUNA SEA. Вот уже который день в плеере они на повторе, сколько дней уже на компьютере тоже только они играют. Голос Рюичи очень меня успокаивает, приятен на слух и вообще у них музыка такая красивая, что неудивительно, что я заслушиваюсь. И даже с альбомом любимым уже определилась - MOTHER. Самые-самые красивые и любимые песни в нем. А самая любимая песня у LUNA SEA - I for you. Нежная, слова красивые и очень близкие сердцу. ♥

@музыка: LUNA SEA - Up to you

@настроение: Sleepy

@темы: Музыка, Daigaku, Shigoto, J-Rock, И шо, помогло?, Шепотом снегу, Это патология, это не лечится!, Мои странности, We believe, Будни, LUNA SEA

20:45 

Real beauty

Nothing changes even if I die.
Если вдуматься, то фраза beautiful heart в общем-то не является чем-то особенным. Красивое сердце, да. Так можно сказать про лицо, про руки, про душу, про мысли, про что угодно. Или прекрасное сердце. Суть не в переводе, а в смысле слов. Наверное, это как-то немного глупо, но когда я сегодня получила в свой адрес I think you have a beautiful heart, я как-то... Не знаю, ощутила себя иначе. Мы все всегда ждем момента для того, чтобы начать меняться, но момент - он всегда здесь, его только нужно увидеть и поймать. Наверное, эта фраза - это мой момент. Но не для того, чтобы начать меняться, а для того, чтобы понять, что я уже изменилась. Ну и конечно, чувствую себя куда гораздо лучше. Как-то... Светлее, что ли.

В книге "Ешь. Молись. Люби." был старый балийский целитель Кетут, который советовал главной героине Лиз проводить два типа медитаций, одна из которых - сидеть, улыбаясь. Улыбаясь не только губами, но и всем своим существом. "Улыбайся даже печенкой!", - говаривал Кетут. Мне кажется, я понимаю, о чем он говорил.

@музыка: LUNA SEA - Love song

@настроение: ^^

@темы: Я - просто Карса, Это нужно помнить, Мысли вслух, Мои странности, Люди, Друзья, We believe, Something special, My special friend, Makes me smile

11:37 

A present

Nothing changes even if I die.
Мои дорогие [ Qwerty ] и Aimi Mizuki! Вы не поверите, но ваша посылочка пришла! Вот так быстро, даааа! Я тоже удивлен! О.о С другой стороны, Калининград недалеко от Латвии, так что даже закономерно, наверное. Видео я не смог записать, зато записала аудио! Там процесс распаковки, рассматривания и вся реакция в живую, наслаждайтесь!

Девочки мои, спасибо вам огромное-нечеловеческое, я прямо не знаю, как вас отблагодарить, спасибо, я вас люблю! :heart::heart::heart:


@музыка: the GazettE - TOXIC album

@настроение: ^_____________________^

@темы: Is ♥!, J-Rock, Makes me smile, Shiawase-desu! \(^.^)/, Something special, The kuma! ^.^, We believe, the GazettE, Друзья, ПЧ, Родное японское, Скромный отзыв о..., Фанатизмы, Чувства, Это нужно помнить, Это патология, это не лечится!, Я - просто Карса, Яркие краски

16:06 

My new life

Nothing changes even if I die.
Давно я не писала осмысленных постов, все флешмоб да видео всякие разные. А тем временем в жизни грядут большие перемены. Мама наконец-то получила то, к чему шла 20 лет - квартиру. Наконец-то нам ее дали, в понедельник-вторник мама получит ордер и ключи и начнется эпопея переезда. Перебирание вещей, упаковывание, перевозка их на новую квартиру, перевозка мебели, большую часть из которой мы, кстати, не берем - чего хлам тащить на новое место жительства? Не знаю, с чего такое ощущение, но кажется, что перееду - и все станет иначе, вот вообще все.
8 марта у нас пройдет конкурс на лучшую речь, на японском языке, разумеется. Речь я уже написала, мы с сенсеем ее уже исправили и теперь мне осталось только ее выучить. Я очень хочу хорошо выступить, и даже не ради первого места, я просто хочу доказать себе, что я это могу. В прошлом году я узнала о конкурсе довольно поздно и времени было совсем мало на подготовку, в этом году времени у меня достаточно и я хочу тщательно подготовиться. Тем более, что в этом году я вхожу во вторую группу участников, то есть более знающих в японском языке и члены жюри мне будут задавать вопросы после выступления. В прошлом году был один мужчина, вопросы которого не мог понять ни один участник. Я в один день просто сяду и попробую предусмотреть, какие вопросы могут задать и попробую сразу на них ответить. На эту тему можно еще и с сенсеем посоветоваться, что жюри может спросить. Да и вообще у меня на все, связанное с японским языком, очень большие планы.
Большие планы и на учебу в этом семестре. Я понял жизнь, как говорится. Ходить буду продолжать на все лекции, как и в предыдущем семестре, лишь изредка, возможно, пропуская из-за работы. Так же решила, что буду записывать на всех лекциях, даже на истории культуры и литературы Азии, да и на всех предметах, что будет вести профессор Хайджима, несмотря на то, что ее манера чтения лекций меня усыпляет и я не способна сконцентрироваться на ее занятиях. Чтение книг занимает очень много времени, а поскольку я вроде как определилась с тем, что хочу связать свои знания языка со сферой международных отношений и дипломатии, мне необходимо прочитать огромное количество литературы на эту тему. Кстати, именно поэтому я попросила у мамы на приближающийся день рождения Киндл (электронная книга) - такое количество литературы не купить, возможности нет, да и в библиотеке далеко не все есть, а в электронном виде можно черта лысого найти. Поэтому, кстати, чтение художественной литературы, откладывается на неопределенный срок, что обидно, ибо есть очень много книг, что я хотела бы прочитать.
В пятницу последний экзамен, а у нас еще материалов никаких, профессор, видимо, решил, что мы и так сдадим. Надо добить, наконец, этого Рорти с его либерализмом, иронией, метафизикой и кучей непонятных мне терминов.

Ну, в общем, как все поняли, я как всегда, жутко занят, учусь и вообще. На самом деле, все не так страшно, пока еще нет учебы и я стараюсь по возможности спать побольше, чтобы дать организму отдых. С началом учебы времени спать не будет совсем, так что пока есть возможность, я ей пользуюсь. Да и мама тоже мне говорит, чтобы я спала побольше, пока есть время. Грядут большие перемены в жизни, дорогие друзья, и мне как-то даже немного страшно. Я начинаю осознавать, что все совсем не так, как было еще пару лет назад, да что там, год назад, и что я совсем уже другой человек, но в общем-то вера в то, что все идет к лучшему, растет с каждым днем и мне и правда хочется, чтобы и у меня, и у моей семьи, и у всех, кого я знаю, все наладилось в лучшую сторону.

@музыка: MIKA - Rain

@настроение: Good

@темы: Daigaku, Shigoto, We believe, Люди, О себе, Размышлизмы, Разное, Родное японское, Семь[я], Учеба, Учусь летать

23:22 

Celebrating

Nothing changes even if I die.
Я обещала отчетный пост о том, как мы праздновали Новый Год? Я его сделала. ^_^ Рассказывать особенно нечего. Я уехала к Виктории-сан (у которой все празднество происходило) 30-го числа, но вечером вспомнила, что оставила дома бутылку белого вина, которую должна была взять с собой. Поэтому 31-го утром я поехала домой за бутылкой, благо, проезд был бесплатный. Потом мы все дружно весь день готовили еду, убирали квартиру, приводили в порядок себя. А потом начался праздник! Нас было сначала четверо - Я, Лучик, Виктория-сан, Лера, потом к нам еще присоединился Сергей. :gigi:



На самом деле, после двенадцати мы сидели недолго, потому что все устали. Но много веселого было во время подготовки и мы отлично провели вместе время. На следующее утро мы встали где-то около десяти, допили бутылку белого вина, ту самую, за которой мне пришлось ехать 31-го утром. Салаты вот некоторые до сих пор еще не съедены. :lol::facepalm: В общем, я очень рада и счастлива, что мы встречали вместе этот праздник, спасибо вам, девочки. И я надеюсь, меня никто не убьет за то, что я выложила эти фото! :heart: Я решила, раз эти фото Виктория оставила, то не будет преступлением их показать)

Теперь вот осталось до пятницы успеть выучить весь японский и в пятницу утречком с боевым настроением все сдать. Я верю, что все мы, включая некоторых, которые очень паникуют на счет этого экзамена, все сдадим, потому что мы все можем! ^_^

@музыка: the GazettE - Ruthless Deed

@настроение: Sleepy

@темы: Яркие краски, Это нужно помнить, Фото, Пам-парам-парам-пам-пам, Зимнее, Друзья, Доехала хорошо. Целую, твоя крыша., Веселое, We believe, Something special, Shiawase-desu! \(^.^)/, Makes me smile, K&L, Is ♥!, Daigaku

18:30 

Books

Nothing changes even if I die.
Я не знаю лучшего способа отвлечься от всего и лучшего способа порадовать себя длинным зимним вечером чем хорошая книга. Нет, друзья, любимые - это все в первую очередь, конечно, но когда хочется спокойного отдыха и времени на себя - моим спасением становятся книги. Я люблю разные книги. Люблю фэнтези, фантастику. Люблю классику. Люблю современных авторов. Люблю прозу и поэзию. За последний год я прочитала много книг и в основном - более современных. Но после просмотра "Призрака Оперы" как-то потянуло на что-то серьезное и более классическое, если так можно выразиться. Хотя конечно причина не только в "Призраке Оперы". Мне непременно хочется прочитать "Графа Монте Кристо", а еще "Нотр дам де Пари" Гюго, и еще "Призрака Оперы" Гюго, я уже не знаю сколько времени хочу прочитать так же "Фауста"... Единственное, что мешает мне это сделать - это вечное отсутствие времени.

Я не знаю, где я его возьму, но желание прочитать все эти книги такое сильное, что я, наверное, просто в очередной раз не буду спать по ночам. Нужно готовиться к экзаменам, нужно учиться, когда их нет, нужно читать книги по специальности тоже, но... Ладно, я всегда успевала сделать все, и в этот раз попробую, наверное. ^^ Когда книги достану.

@музыка: Notre Dame de Paris

@настроение: Хорошее

@темы: Daigaku, Something special, We believe, Бред сумасшедшего, Доктор, мы ее теряем!, Книжное, Мои странности, Разное, Я - просто Карса

13:37 

Perfect moment

Nothing changes even if I die.
И пусть в 2012 году вы все встретите человека, который захочет состариться с вами.


@музыка: Gackt - Last song

@настроение: ^^

@темы: Is ♥!, Makes me smile, Something special, We believe, Видео, Любовь, Можно любить слышите? Можно, Это нужно помнить

14:21 

Fuyu no yume

Nothing changes even if I die.
Вчера вечером сил не было никаких, ровно как и настроения. А сегодня с утра все резко поменялось и я уже полна новых сил и рвусь в бой. И причин этой перемене две - во-первых, слова мои дорогих ПЧ, то есть ваши слова, дорогие мои. Во-вторых, - ни за что не поверите, сегодня снился Каи. Снился какой-то концерт, в смысле, ДВД, и на нем была отдельная часть длиной в 25 минут, где Каи показывал свои барабаны, демонстрировал разное звучание и т.д. Потом на чистом английском обращался к зрителям. Проснувшись, я первым делом побежала смотреть список ДВД, что выпускали the GazettE - не может же быть, чтобы я пропустила такую часть!!! И каково же было мое удивление, когда оказалось, что нет такого ДВД и этой части. :lol: :facepalm: Уж больно сон был реалистичный. ^_^


@музыка: the GazettE - Distress and Coma

@настроение: Great!

@темы: Makes me smile, Shiawase-desu! \(^.^)/, Something special, The kuma! ^.^, We believe, Доктор, мы ее теряем!, Картинки, Можно любить слышите? Можно, Мои сны, Ночное, ПЧ, Пам-парам-парам-пам-пам, Прогулки по крышам, Ты, Это нужно помнить, Это патология, это не лечится!, Я - просто Карса, Яркие краски

14:23 

New me.

Nothing changes even if I die.
Ну что, товарищи. В субботу я провела секретную операцию по смене имиджа. Внезапно даже для самой себя. И теперь я выгляжу так. Для тех, кто подзабыл или не знает, что было изначально, можно посмотреть тут. Помнится мне, весной, когда я стриглась, народ ожидал чего-то эдакого, а не того, что я просто укоротила длину. Вот вам и эдакое. Встречаем новую Карсу. ^^



Photobucket Photobucket Photobucket


Я сам себе очень нравлюсь! Очень довольна стрижкой, и вообще мне утром сказали, что мне так лучше, чем с длинными. Я не знаю, когда решу отрастить их, но пока буду так ходить, мне очень нравится! Самое забавное, что в универе меня никто еще не видел (логично, если в субботу постриглась) и не знает об этом. Даже моя ненаглядная Лу. Сейчас поеду всех удивлять. :gigi:

 

@музыка: Lauri - Heavy

@настроение: ^_____________^

@темы: Is ♥!, Shiawase-desu! \(^.^)/, Something special, We believe, Всякая всячина, Записки безумного, Мои странности, О себе, Пам-парам-парам-пам-пам, Фото, Это патология, это не лечится!, Яркие краски

11:20 

Friendship never ends

Nothing changes even if I die.
Во вторник утром, когда после первой пары, что проходила в здании экономического факультета, мы возвращались на наш гуманитарный, встретили Сережу. Боже, столько воспоминаний сразу нахлынуло... Я ведь его где-то полгода не видела. Когда-то он мне очень-очень нравился, и в начале первого курса моего мы даже встречались - ну, вроде как. Потом он мне сказал, что он не может так, что он боится меня обидеть, что у него была какая-то девушка, и вот после нее что-то у него в голове не складывалось и в общем мы остались очень хорошими друзьями. Пока вели на первом курсе с Лу японский в школе, виделись каждую неделю, а потом как-то... Они выпустились, поступили в ВУЗы, у всех учеба-работа, и вот мы не собирались уже очень-очень давно. Тоже что-то около полугода, а может, и больше.
Когда мы учились в школе, в 11 классе мы впервые пошли с Лу на Сборы - такое школьное мероприятие на две недели, где мы эти самые две недели готовимся, и в пятницу-субботу второй недели проходят сами Сборы. В общем, именно там мы познакомились с Вадиком и Сержем. Эти были наши первые Сборы - на нас четверых. И мы были очень похожи. Мы с Лу - два в одном, отдельно от всех, и они так же - Вадя и Серж, два в одном, отдельно от всех. И внезапно мы сошлись. В смысле, сдружились. Ездили домой к Лу вместе с Вадиком. Потом Лучик с Вадиком встречались. Потом они расстались, но остались хорошими друзьями. Ну а летом перед первым курсом - уже мы с Сержем... Так мило.
Раньше, когда мы еще учились, да и в прошлом году, мы собирались все вместе гулять. Ходили по городу, периодически захаживали в пиццерию, смеялись вместе и всегда было очень просто. Все всегда знали, что есть люди, которые поддержат и помогут, если что. Вадя с Сержем учили меня играть на гитаре прошлой зимой. Вадя свел меня с Юркой, причем сам того изначально не планировал. Вадя вообще добрый и отличный парень. Живет в пяти минутах от меня, но времени нет ни у него,ь ни у меня, и мы не виделись уже бог знает сколько...

Я случайно набрела сейчас на этот и этот диалоги и снова мне взгрустнулось. Все мы уже взрослые, все ведем свою жизнь. Даже сами Вадя и Серж не так часто видятся, потому что учатся в разных ВУЗах, у обоих - вторые половинки и оба заняты тем, что устраивают свою жизнь. Хотя бы в финансовом плане. Оба такие самостоятельные. В такие моменты я думаю, что нам с Лу очень повезло, что мы учимся вместе. С Вадей мы изредка общаемся в скайпе. Во мне растет огромное желание в следующий раз, как заработаю денег, назначить день (причем за месяц!) и без права на отказ собрать нашу компанию снова. Хотя бы на пару часов вернуть ту атмосферу. ^^

@музыка: the GazettE - Calm Envy

@настроение: Sleepy

@темы: K&L, Something special, We believe, Воспоминания, Друзья, Люди, На мелкие кусочки, Учеба

23:33 

Про любовь.

Nothing changes even if I die.
Shockwave, vol.15 был спец.выпуском, где был потрясающий фотосет Каи-куна, а так же его персональное интервью. Когда я увидела раздел "Любовь", глаза мои загорелись, и, поскольку кусочек был совсем маленький, я его перевела. Ну просто из собственного интереса. ^^ Канджи переписывал сам. ^^

こっちは、むしろ縁がある人間でいてたです。( 笑 )愛に満ちた人生って、憧れですよ。きっと、誰かから好きとか愛してるとかって言われて、ヤな気するって人ないんじゃないですか?理想の恋愛のかたちは、それぞれが自分らしくいられればそれで良いかな。お互い、作ったり隠したりっていうことが無い状態でいたいですよ。あとは、普通で良いです。でも、普通って以外と難しいんですよね。

Если говорить об этом (о теме любви), то я бы предпочел человека, с которым была бы связь. (Смех) При наполненной любовью жизни есть стремление. Наверняка, если кто-то скажет «Ты мне нравишься» или «Я люблю тебя», нет человека, который бы не принял эти слова близко к сердцу, правда? Идеальная любовь – это, наверное, когда вкладываешь всего себя. Я бы хотел, чтобы не было взаимных приукрашиваний и чтобы никто ничего не скрывал друг от друга. А еще, чтобы все было по-простому, без сложностей. Но, кроме того, чтобы было и сложно тоже.

Господи боже, последние два предложения убили мой мозг. Хотя, с другой стороны, я понимаю, чего он хочет, и знаю, как это бывает. Сама через это проходила! На самом деле, это так мило. ^^ Оказывается, Каи тоже для счастья нужно совсем немного.

@музыка: Silence

@настроение: Sleepy

@темы: Is ♥!, Makes me smile, Something special, The kuma! ^.^, We believe, Доктор, мы ее теряем!, Любовь, Можно любить слышите? Можно, На край света, Родное японское, Ты, Филологическое, Шепотом снегу, Это нужно помнить, Я - просто Карса, Яркие краски

14:55 

People to people

Nothing changes even if I die.
На днях мы с мамой говорили и она сказала фразу, которая очень впечатлила меня и заставила крепко задуматься. «Дружба – это короткий промежуток времени между знакомством и предательством». Я не знаю, как определить понятие дружбы. Где заканчивается дружба и начинаются романтические отношения? Чем отличаются дружеские чувства от любви? Ведь друзей мы тоже любим. Сложная это штука, человеческие взаимоотношения.
Если верить всем тем умным книжкам и статьям, что я читала, то получается, что настоящей, искренней дружбы нет. И не только дружбы. Все отношения в принципе строятся на взаимной необходимости удовлетворения чисто социальных потребностей. У Эрика Берна они назывались «поглаживаниями» - я здороваюсь с человеком и жду, что он ответит мне тем же, и если он этого не делает, я остаюсь без своего ответа на свое «поглаживание». Есть такое понятие, как сенсорный голод, который может вызвать определенные психологические нарушения. Если у меня все плохо, я иду обнимать маму, потому что эмоциональная поддержка мне нужна уже на физическом уровне. Я вообще очень эмоционально зависимый от определенных людей человек. Но речь не обо мне, да. В другой книжке, которую мы читаем в рамках курса по этнографии, целая глава посвящена теме возвращения каких-либо услуг, действий и т.д. Если человек отдает что-то обществу или другим людям, он ждет этого в ответ. Всегда. И если ответа не следует, это вызывает определенный дискомфорт. А если выражаться прямо и грубо – все мы эгоистичные создания, которые вступают в какие-либо отношения только для удовлетворения собственных потребностей. Но это все с точки зрения умных книжек.
А на самом деле... На бытовом уровне... Вот что такое – всякие взаимоотношения? На чем они строятся? По каким законам живут? Почему с одними людьми мы можем существовать на протяжении хоть всей жизни и не ругаться почти никогда, а с другими мы пребываем в конфликте постоянно? Почему мы симпатизируем одним людям, почему не хотим общаться с другими?
Конечно, многое зависит от воспитания. Любого ребенка учат с детства не врать, не драться там, и другим основам отношений с людьми. И все равно у каждого человека свой подход.
Наверное, все дело в доверии. Мне кажется, если бы люди искренне строили отношения, все, а не только счастливые исключения, то все было бы куда гораздо проще и красивее. Если бы мы шли на связь с людьми ради того, чтобы отдать, а не получить взамен... Я верю, что такие люди есть, но их ничтожно мало.
Каждый человек конкурирует с другими людьми, каждый стремится в чем-то быть первее, и это, вроде как, заложено у него в генах. Но вот лично у меня ,видимо, гены неправильные, потому что я не стремлюсь победить кого-то постоянно. Нет, ну я тоже стремлюсь к определённым целям и потому мне нужно конкурировать с теми, кто целится туда же. Но есть – по крайней мере, для меня – разница между тупой конкуренцией, когда цель достигается любыми правдами и неправдами, и спокойная и честная конкуренция. Мы все постоянно соревнуемся в том, кто лучше. Только я вот не очень понимаю, зачем доказывать, что ты можешь прыгнуть выше или пробежать больше. Ну или там денег больше заработать или компанию побольше вести. Не знаю.
Если говорить обо мне, то у меня в отношениях с людьми все всегда было сложно. Когда-то я была такой, как девочка из фильма «Чучело». Не настолько все было жестоко, конечно, но было тяжко. Мне стоило огромных усилий перешагнуть через это, и мне помогли замечательные люди, за что я им благодарна до конца жизни. И теперь я могу разговорить любого, сойтись с любым человеком. Мама говорит, люди ко мне тянутся. Наверное, так и есть.

И даже несмотря на то, что книжки и их авторы твердят, что какие бы то ни было отношения – просто способ удовлетворить свои социальные потребности, я все же верю, что мы дружим, любим, встречаемся, создаем семьи, вместе с друзьями собираемся не поэтому. А потому, что хотим подарить свое тепло другим.

@музыка: the GazettE - Chijou

@настроение: Sleepy

@темы: I am not your shit box!, We believe, Всякая всячина, Друзья, И шо, помогло?, Люди, Мысли вслух, Обрывки непонятных мыслей, Размышлизмы

20:11 

Kokoro kara...

Nothing changes even if I die.
Я не пожалела сил, времени и места на компьютере, и скачала концерт LUNA SEA весом в семь гигабайтов. И знаете, не пожалела.
Вчера до поздней ночи я смотрела концерт, несмотря на то, что сегодня у меня был учебный день и вставать надо было рано, и к тому же я и так на этой неделе почти не спала по ночами, но... Включив концерт, у меня не поднялась рука его выключить.
Во-первых, ребята – они все такие большие молодцы. Рюичи поет как на записи, и это потрясающе. У него такой сильный голос, ни разу не дрогнул во время концерта, ни одной фальшивой ноты. Лицо – почти всегда остается одинаковым, но когда на крупном плане я смотрела в его глаза... Одно исполнение I for You, Face to Face и, конечно, Love Song чего стоят. Когда Рюичи на плече у Сугизо пел I for You, у меня сердце замерло. А на Love Song, но строчке “Aitai toki kono uta wo dakishimete” меня просто разорвало изнутри на миллионы кусочков и оставшуюся часть концерта я тупо рыдала. Сугизо и правда гитарист от бога, он играет просто потрясающе и с публикой общается так здорово. Когда на Face to Face он в камеру смотрел с выражение лица как у хищника, я аж подавилась чаем. А как он фото делал в самом конце? ^^ Джей – правы были девочки, само очарование! Как он с залом заигрывал! Боже, и так мило улыбался, и такой он вообще басист – обалдеть можно. Они когда вместе с Шиньей играли свое соло, у меня челюсть была ниже плинтуса. А Шинья – тот еще весельчак! Все время улыбался, и отрывался на каждой песне. Отдельная тема – Иноран. Боже... А когда он пошел лежа на подиуме играть, я просто умерла от смеха и умиления. И вообще такой эмоциональный мальчик.
Самое здоровское то, что все они так душевно играли и пели... Когда пел один Рюичи, подпевали все остальные, каждую песню практически, и это создавало потрясающую атмосферу. Каждая песня – от пяти больших сердец. Концерт настолько душевный, что у меня создалось впечатление, что даже несмотря на столь короткий период времени, который я их слушаю, меня все равно там ждали, словно родную. Как семья, вот. Как будто на те почти три часа я вернулась к моей семье. Потрясающее ощущение.

Теперь я понимаю, почему the GazettE в школьные годы так впечатлились LUNA SEA, я понимаю, почему LUNA SEA их так вдохновляли и куда сами the GazettE стремятся. И хоть у Газетто собственный стиль, но я верю, что однажды они станут такой же легендарной группой, как и LUNA SEA. Правда, они замечательные. Каждая песня, что звучит в колонках – просто какое-то чудо и волшебство. Хоть и говорят, что нельзя влюбится вот так быстро, но, похоже, я это сделала и LUNA SEA встали очень-очень близко с the GazettE в моем сердце.

@музыка: LUNA SEA - I for You

@настроение: ^^

@темы: Это нужно помнить, Чувства, Скромный отзыв о..., Родное японское, Мысли вслух, Музыка, Можно любить слышите? Можно, the GazettE, We believe, Something special, Makes me smile, LUNA SEA, Is ♥!, Яркие краски

01:48 

Homo [sapiens]

Nothing changes even if I die.
Почитала я тут про закон о запрете пропаганды однополой любви среди несовершеннолетних, почитала так же ленту избранного, и взыграло во мне раздражение и возмущение. И даже не тот факт возмущает, что люди против гомосексуализма. Меня бесят все эти комментарии - как это ужасно, это неправильно, это фу, их надо расстреливать, что это за гомосятня, как же наши дети... Вот эти слова, не подкрепленные ничем, кроме личной неприязни. Я терпеть не могу такие вот крики без всяких доказательств. Я допускаю, что можно относиться плохо к тем людям нетрадиционной ориентации, которые реально рисуются, рекламируют себя и пропагандируют свою ориентацию во всех ее проявлениях, я знаю, что так бывает и часто и что это, на самом деле, лишнее. Но есть абсолютно нормальные, адекватные люди со стабильной психикой, которые предпочитают людей своего пола, которые влюбляются в представителей своего пола. И вот за них очень обидно. В замечательном испанском сериале "Физика или химия" был персонаж - гомосексуалист по имени Фер, которого постоянно задирали и пытались унизить и оскорбить. Этот человек никогда никого не предавал, всегда был верным другом и помогал всем абсолютно. Была серия, где они ставили пьесу об однополой любви, на фестиваль толерантности. После премьеры стены колледжа были исписаны насмешками, угрозами и просто непристойными оскорблениями. И вот знаете, если уж говорить о геях или тех, кто их ненавидит и выражает свой протест оскорблениями и унижениями, я бы лучше оторвала руки и расстреляла бы вторых. Вот люди говорят - мы не хотим, чтобы наши дети видели все это, заражались примером и становились такими же. А вот вырастить толерантных детей - об этом никто не думает. Почему-то считается правильным растить детей и воспитывать в них неприязнь к гомосексуалистам, но при этом обучать их так же и толерантности. Какая толерантность в таком случае? Люди с нетрадиционной ориентацией - они такие же, как и все прочие люди. Они в первую очередь не гомики и пидарасы, расстрелять, фубля, они противные - они в первую очередь люди, и люди получше многих из нас. Почему-то так иронично сложилось, что они все - гораздо более чувствительны и эмоциональны, чувствуют искренне и глубоко, и очень держатся за свои чувства, в отличие от многих "нормальных" гетеросексуальных пар.
За все то время, что я живу, я не встречала ни одного человека, который испытывал бы неприязнь к гомосексуалистам по каким-то причинам - весомым причинам. Мой брат, например, просто не принимает тот факт, что один из его бывших одноклассников и мой друг - гей. "Он должен что-то сделать, чтобы перестать им быть!" Однако, аргумент. Тогда почему бы тебе не сделать что-то, чтобы перестать быть гетеросексуалом? Почему нет? Те, кто испытывают чувства - эти люди никогда не рисуются, они не ходят на гей-парады и не требуют свободной любви, они просто живут себе и любят. Я хочу, чтобы в мире, в котором я живу, в котором мы живем - в нашем мире люди уважали других людей. Какая разница, кто с кем спит? Главное ведь не это, а то, какие мы и как относимся друг к другу. Я хочу, чтобы люди, наконец, перестали доказывать друг другу, кто прав и чья ориентация правильная, я хочу, чтобы все просто жили мирно, а не спорили на пустом месте.

В том же сериале Фер, расставшись с парнем, решил попробовать отношения с девушкой, и когда его мама сказала: "Ты же любишь мальчиков, сынок!", его ответ очень сильно впечатлил меня и даже стал в какой-то мере фразой, с которой я стараюсь идти по жизни. Я люблю людей, мама, а не мальчиков или девочек. Людей.

@музыка: Teriyaki Boyz - Tokyo Drift

@настроение: Sleepy

@темы: An [error] is deep, I am not your shit box!, We believe, Доехала хорошо. Целую, твоя крыша., Злостное, И шо, помогло?, Любовь, Люди, Мысли вслух, Размышлизмы, Я - просто Карса

23:56 

Yume ga kanatta!

Nothing changes even if I die.
Я сделала невозможное! Какой уже раз я села за ее перевод? Раз пятый? В любом случае, я сегодня весь вечер посвятила этой песне и ее переводу, тому, чтобы сблизиться с ней еще больше, чтобы она стала еще роднее. Конечно, я справилась не без помощи знающих людей, потому что, как оказалось, лирика Руки - тот еще орешек, который расколоть можно только при ну оооочень большом желании. В общем, отдельную благодарность я хочу выразить Selena Silvercold, которая, во-первых, сразу сказала, что это будет непросто, а во-вторых, помогла мне со многими местами в тексте, где мой мозг просто рыдал горючими слезами. Спасибо тебе, солнышко, большое, ты помогла исполнить мечту идиота! :squeeze: :red: Ты показала мне очень важную вещь - нужно очень и очень широко мыслить и додумывать контекст, чтобы было ясно при переводе, что говорится в тексте, ибо в оригинале много недосказанности, которая в русском языке будет звучать сумбурно. Спасибо еще раз!

Я догадываюсь, что с переводом у меня не все гладко и есть места, где надо поработать, и я допускаю, что будет еще не один раз редактироваться все это, но пока выложу вот так, как оно есть. Для себя в первую очередь, потому что я три года этого момента ждала. ♥



Примечание

А вот теперь я еще раз хочу сказать спасибо the GazettE за то, что эта песня живет. И еще раз сказать, как сильно я люблю Guren. Спасибо.

@музыка: the GazettE - Guren

@настроение: ^___________________^

@темы: Guren, Is ♥!, Shiawase-desu! \(^.^)/, Something special, The kuma! ^.^, We believe, the GazettE, К звездам, Любовь, Мое небо, Можно любить слышите? Можно, Музыка, На мелкие кусочки, Родное японское, Слова, Филологическое, Это нужно помнить, Я - просто Карса, Яркие краски

19:27 

Guren.

Nothing changes even if I die.
Летом 2008 года, когда я стала слушать the GazettE, их сингл Guren был последним вышедшим синглом на тот момент. Правда, этот факт я осознала спустя долгое-долгое время. Гурен стал одной из первых песен, текст которой я пыталась выучить. Тогда мы с Лу купили себе по блокноту специально для того, чтобы записывать в них тексты и, слушая песню, следить за лирикой и учить ее таким образом. Так мы ездили много раз в автобусе, две совсем еще юные девушки, обе с наушниками в ушах и обе уткнувшись носами в свои блокнотики-песенники. Я до сих пор помню тот блокнотик. Он был голубой с золотистым орнаментом, обычный такой блокнотик, в клеточку 0,5х0,5 см. Тогда, в самом начале, я записывала тексты любой понравившейся мне песни, а поскольку мир японской музыки тогда только начал мне открываться, мне нравилась чуть ли не каждая новая песня. И блокнотик быстро закончился. Тогда я купила новый – потолще и в мелкую клеточку, и переписала туда некоторые тексты из старого. Я исписала словами любимых песен уже и новый. Сейчас он выглядит таким потрепанным, словно ему лет пять. На титульном листе написано «Best songs ever. Part I». А самая первая записанная в него песня – Гурен.
Я помню, как, не зная толком языка, я не могла определить правильность текста, как заучила неправильные слова, как узнала со временем об этом, как долго переучивала неправильные места. Как долго, как упорно я заучивала ее, эту песню. Я не читала перевод очень долго, мне это просто не пришло в голову. Мне нравился тот факт, что незнание языка позволяет уловить песню и ее смысл интуитивно, позволяет почувствовать настроение, позволяет вслушиваться в интонации голоса Руки.
Спустя какое-то время, я увидела клип. Честно говоря, я не помню, когда и как я увидела его впервые и что при этом чувствовала. Но с тех пор я посмотрела видео не меньше пары сотен раз. Я могу бесконечное количество раз смотреть Гурен. Бесконечно долго могу смотреть в полные печали глаза Руки, на его жесты, на то, как он исполняет ее. Я могу бесконечно долго смотреть на всех пятерых, играющих мою любимую песню. Каждый раз, слушая ее, я невольно отсчитываю удары, что Каи делает только на живом выступлении. Я люблю каждое живое исполнение этой песни. Я могу сколько угодно смотреть на то, как Руки, пропевая заученные давным-давно строки, чуть склоняется, держась за живот одной рукой. И... И я никогда не забуду, как пел мою любимую песню Каи на DIM SCENE.
Я не знаю до сих пор, почему именно она так запала в душу, почему она так зацепила. Она стала первой песней the GazettE, под которую я плакала от переизбытка чувств. Я могу слушать ее в абсолютно любом настроении. Заслышав первые ноты, услышав начало строки – любой – я неосознанно начинаю подпевать. И я уже столько раз писала о ней, что, наверное, пора ввести на нее отдельный тег. Я бесконечно благодарна им, что эта песня живет. Я бесконечно люблю Guren. Это не просто песня для меня. Это что-то очень родное, очень близкое, очень живое внутри меня, очень хрупкое. Что-то, что никогда не выходит наружу, что существует только внутри меня и трепещет в области сердца каждый раз, когда я слышу Guren.

Когда-то, пару лет назад, одна наивная девочка услышала Guren. Ей понравился грустный мотив песни, голос вокалиста, ей понравился каждый звук, каждая нота, каждая интонация этой песни. Девочка полюбила песню, как многие любят человека, она дождалась этой песни так, как годами ждут любимого человека. Однажды, уже в сотый раз слушая и подпевая, девочка подумала: "Я хочу понимать ее." Так девочка решила, что хочет понимать текст. Не прочитать перевод или комментарий к песне, а прочувствовать песню всем своим существом, понимая каждое слово. И так - так девочка решила, что она хочет знать язык этой песни. Сейчас эта девочка, теперь уже девушка, учится на втором курсе университета, учит язык любимой песни и как никогда близка к тому, чтобы понимать ее. Благодаря одной песне девочка обрела мечту и продолжает идти к этой мечте, не жалея о выбранной дороге.

@музыка: the GazettE - Guren

@настроение: ...

@темы: An [error] is deep, Guren, K&L, Something special, We believe, the GazettE, Воспоминания, Любовь, Можно любить слышите? Можно, Мои странности, Музыка, Мысли вслух, На край света, На мелкие кусочки, О себе, Родное японское, Чувства, Это нужно помнить, Я - просто Карса

Dazzling darkness

главная